【www.myqipao.com--爱情语录】


  黄澄澄是话剧演员出身,毕业后一直在林兆华戏剧工作室工作。“我对戏剧的理解已经跳离了那种腔调式的表达方式。所谓的话剧腔儿实际上是一种方式,大家觉得那种方式最保险最稳妥,我觉得这是对话剧的一种曲解,戏剧有太多种表达方式了,我接受任何形式去舞台上传达信息。”

  电视剧《新世界》剧照。

  孙红雷和黄澄澄被网友戏称为“海尔(耳)兄弟”。

  电视剧《新世界》中的“小耳朵”宛如一匹黑马,成为很多追剧人最喜欢的角色之一。“小耳朵豪横”“小耳朵仗义”两次登上热搜。“是挺高兴的。”“小耳朵”的扮演者黄澄澄说这话时有点不好意思,但也实实在在地表达了他的喜悦和满足。

  在该剧收官前,黄澄澄接受了新京报记者的采访,他说:“‘小耳朵’极大地满足了我的表演欲,每一次出场,我都感觉自己被一种幸福感包裹着。”

  地道四川人,差点败在儿化音上

  六年前,黄澄澄演了一部话剧——林兆华导演的《一鸟六命》,徐兵是编剧。六年后,恰好黄澄澄的朋友在徐兵身边工作,《新世界》筹备时,朋友向剧组推荐了他,徐兵也对黄澄澄印象颇深,便促成了再一次的见面。

  最初黄澄澄并不知道自己要演什么角色,拿到两集剧本,第二天就去见面了。也称不上试戏,他只是当着三位导演的面读了一遍剧本,当天晚上制片组开会举手表决,“小耳朵”这个角色的人选就这样一致通过了。

  为了更好地诠释角色,黄澄澄把老舍先生的书差不多都翻了一遍,“因为我觉得老舍先生的书是写那个时代最贴切、最真实的,尤其是描写这些小人物。包括《茶馆》的录像,我也翻出来看了。”

  黄澄澄饰演的“小耳朵”是在天桥开摔跤馆的,典型的北平底层小人物,很多老北京人看到“小耳朵”后都感觉特亲切。《新世界》中好几位演员都是北京人,比如饰演铁林的张鲁一、演大缨子的张晔子以及演“小红袄”十七的洪洋,所以很多人以为黄澄澄肯定也是北京人。

  其实黄澄澄是地道的四川人,虽然他从上大学就来到了北京,在这里也生活了十多年,但诠释一个旧时代的老北京,对他来说,还是很有难度的。“第一关就是语言关,北京话这个‘儿’化音的规律实在是太难找了。”剧中有一场戏是小耳朵上门威胁孙红雷饰演的金海,“我的台词是:用链子把你妹妹拴裤腰带上!第一次我说的是:拴裤腰带儿上。话音刚落,剧组里跑出来二十多个北京人冲我喊:带!不是带儿!后来还有人给我解释,说:你看,鞋带儿,窄,可以带‘儿’,裤腰带宽,不能带‘儿’。”

  演兄弟的都是练摔跤的

  70集大结局一开场,就是“小耳朵”让兄弟们“各回各家”,黄澄澄说这段戏是刚进组的第一场戏,“当时在沈阳拍的,后来沈阳拍的没用,回北京又拍了一遍。”因为“小耳朵”是在天桥开摔跤馆的,所以剧组特意去天桥请真正练摔跤的人来演“小耳朵”的兄弟,饰演“小耳朵”弟弟连虎的演员姜宝成以前也是练摔跤的。

  在这样一群人中,瘦小的黄澄澄很担心自己的外形没有说服力,于是他在举止动作上刻意夸张了一些,“我特意模仿那些练摔跤的人走路的样子,撇着八字脚走。”也正是跟这些兄弟在一起,让黄澄澄找到了“小耳朵”的人物感觉。

  “其实我从进组就一直没找着(角色的感觉),我特犹豫,不知道分寸感。剧情里有很多地方,我不知道到底应该用一种稍微传奇一点的方式,还是特别真实的方式去演绎。所以一直在传奇和真实之间犹豫,结果犹豫着、犹豫着,我发现我好像找到了中间的状态。”

  有场戏,是徐天去狗场找“小耳朵”,“小耳朵”放狗咬徐天,黄澄澄说,正是拍完那场戏让他一下就找到了“小耳朵”的豪横,“这场戏给了我一个心理铺垫。”

  胡同里体会老北京人的“轴”

  黄澄澄有个同学是北京人,父亲从小在南城长大,“我最开始领略北京话的魅力,就是从他爸那儿来的。”后来,黄澄澄总在南下洼子胡同里的易立明话剧工作室排练,周围住的都是老北京,胡同里的大爷是黄澄澄经常接触的老北京原型。“他们三天两头会来‘找事’。”有的时候是因为树枝怎么长到他们家房檐上了,有的时候过来逗几句闷子,工作室有一个露台,有时候几个朋友凑一块上去烤个肉,“稍微晚一点或者声音大一点,旁边就来话了:这都几点啦?然后来一句京骂,我就不学了。”



本文来源:http://www.myqipao.com/aqyl/92889/